Afin de charger la map DLC The Isle of Siptah vous devrez éditer le fichier engine.ini depuis votre panneau de contrôle > Config files et ajouter les lignes suivantes:

[/Script/EngineSettings.GameMapsSettings]
ServerDefaultMap=/Game/DLC_EXT/DLC_Siptah/Maps/DLC_Isle_of_Siptah

Sauvegardez et redémarrez le serveur