Définissez un mot de passe admin en éditant le fichier GameUserSettings.ini depuis le panel > config files ou bien par FTP Saved/Config/WindowsServer/GameUserSettings.ini

La ligne à éditer est ServerAdminPassword=

Mettez par exemple ServerAdminPassword=adminpassword

Sauvegardez 

Pour ajouter un admin éditez le fichier \Saved\AllowedCheaterSteamIDs.txt soit depuis le panel > config files soit en utilisant le file manager ou par FTP.

Ajoutez votre steamID64 sur une nouvelle ligne (1 steamID64 par ligne et par admin).

Sauvegardez et redémarrez le serveur.

Une fois le serveur démarré connectez-vous, ouvrez la console (TAB ou toute autre touche que vous auriez définie pour cela) et tapez:

enablecheats adminpassword

en remplaçant adminpassword par le mot de passe admin choisi.